stuff

Если мы верим Урахаре, то из Академии есть два пути
А мне казалось, что он говорил из Готея не уходят
И что, если попал в Готей, то обратно пути нет.

Гдфкф
мне казалось, что он говорил из Готея не уходят
И что, если попал в Готей, то обратно пути нет.
А теперь представьте.
Вот есть некий руконгаец (про аристократов говорить бесполезно), он проучился в Академии... предположим года три. Все это время его обучали кидо, хакуда, хохо и зандзюцу, учили "хоронить" души, посвящали в тонкости устройства и управления Сообществом. А потом у него взыграло, и он решил бросить это дело. Как думаете, его с этими знаниями отпустят?
Мол, гуляй, мальчик. Отправляйся в свой Руконгай, делай что хочешь.
Хотя, я в принципе сомневаюсь, что у кого-то может взыграть. Для большинства руконгайцев это единственный путь к нормальной жизни.

stuff

Для большинства руконгайцев это единственный путь к нормальной жизни.

ИМХО, в Сейретее найдется работа для такого руконгайца. Те же здания чинить или у аристократов в охране служить.
Поэтому ему совсем не надо убегать, чтобы жить мирной жизнью.

(Если даже для шинигами это возможно, если вспомнить про бывшего лейтенанта шестого)

Гдфкф
Те же здания чинить или у аристократов в охране служить.
Ну кто, скажите мне, кто допустит левого руконгайца, который даже в Академии не доучился, служить у аристократа? Там скорее потомственные слуги в наличии (читай - мелкая аристократия, ( та же семья Фон)), которые в курсе всего церемониала, который жизнь аристократа сопровождает. И, тем более, служить у него в охране?
А на ремонт там вполне членов Готей хватает.

Поэтому ему совсем не надо убегать, чтобы жить мирной жизнью.
Особенно жителям восьмидесятых округов.

Если даже для шинигами это возможно, если вспомнить про бывшего лейтенанта шестого
Какого бывшего лейтенанта шестого?
О чем Вы?

stuff

А на ремонт там вполне членов Готей хватает.

Учитывая только одно Кенпачи - вряд ли

Какого бывшего лейтенанта шестого?
Который открыл магазин очков )

Гдфкф
Я понимаю, что это шутка, но... Вы честно думаете, что Зараки ежедневно крушит весь Сейретеи?
Предположим, человек двадцать пять занимаются в отряде разномастной административной работой. Берем по максимуму. Два лейтенанта, десять офицеров, их помощники из рядовых, еще человек сто - на заданиях (по сотне от каждого отряда 100х13=1300), а остальные что делают?

Что-то не сходится, понимаете?

Который открыл магазин очков )
Серебряной стрекозой владеет не бывший лейтенант шестого, а Сироганэ Миханэ, девятый офицер шестого отряда. Имени ее совладельца мы не знаем. Именно так оно и указано в Карабури+. Прочее - анимешная ересь.

Гдфкф
Я понимаю, что это шутка, но... Вы честно думаете, что Зараки ежедневно крушит весь Сейретеи?
Предположим, человек двадцать пять занимаются в отряде разномастной административной работой. Берем по максимуму. Два лейтенанта, десять офицеров, их помощники из рядовых, еще человек сто - на заданиях (по сотне от каждого отряда 100х13=1300), а остальные что делают?

Что-то не сходится, понимаете?

Который открыл магазин очков )
Серебряной стрекозой владеет не бывший лейтенант шестого, а Сироганэ Миханэ, девятый офицер шестого отряда. Имени совладельца магазина мы не знаем. Именно так оно и указано в Карабури+. Прочее - анимешная ересь.

stuff

Прочее - анимешная ересь.

В аниме такого не было.
Данные из кусков перевода датабуков, что-то могло быть и фейком.

Понимаете, почему нужен нормальный перевод датабука?
Часть про капитанов и лейтенантов уже есть, осталось все остальное

а остальные что делают?

На патрулях в Руконгае, на миссиях на грунте, на тренировках. Думаю, уже этого хватит, чтобы занять всех.

Гдфкф
Ссылку мне, если можно.))
В датабуке (который, к слову, у нас один - анимешный официальным датабуком считать не будем, так как аниме сильно от манги отличается) Миханэ вообще нет. Это герой исключительно Карабури+ и скетча про хорошие познания в чтении кандзи. Рендзи и Ичиго приходят к магазину и начинают спорить: как же правильно читается его название. В процессе к ним подключается Иккаку. Миханэ появляется в самом конце и просит не шуметь: они пугают прочих покупателей.))
Так как вторая половина Карабури сделана по типу "Сейретейского вестника", там имеется рекламка магазина, но, опять же, никаких сведений о владельце.
И мне, кстати, говорили, что вся серия была анимирована и эпизод с магазином очков в аниме присутствовал. Я даже dvd на амазоне видел.

Часть про капитанов и лейтенантов уже есть, осталось все остальное
С кучей неточностей, ага.

На патрулях в Руконгае, на миссиях на грунте, на тренировках
еще человек сто - на заданиях

stuff
почему сто? Япония большая, городков навроде Каракуры много.

в сети много где кусочков переводов.

вот ругаетесь на переводы с неточностями, а альтернатива? А нету ведь. хорошо смотреть свысока и морщится на огрехи перевода, тыкая в нужный момент в картинку с иероглифами, типа, узрите правду! А вот там перевод неправильный, а этого в датабуке нет, поэтому брехня и неканон.
Вы читали датабук, я - нет. Поэтому пользуюсь уж тем, что есть.

Гдфкф
О-ооооо... тут арифметика пошла. Ну, давайте вообще тогда по максимуму возьмем. 200х13=2600. Хватит на все города Японии?)))
Понимаете теперь, почему арифметика лажает?))

Вы читали датабук, я - нет. Поэтому пользуюсь уж тем, что есть.
Так я Вас в чем-то обвиняю?))

Какая прелесть. заранее - на меня свалилось неожиданное, и в сети я буду появляться нерегулярно
Касательно изначального предмета спора: ИМХО, из фразы "Готей есть элита" следует вывод, что право ею называться надо еще заслужить. Поэтому я настаиваю на своей т.зр.